İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | sacar las castañas del fuego [v] | do someone's difficult work |
Idioms | ||
Idioms | sacar las castañas del fuego [v] | pull someone's chestnuts out of the fire |
Idioms | sacar las castañas del fuego [v] | pull the chestnuts out of the fire |
Idioms | sacar las castañas del fuego | pick up the slack |
Phrases | ||
Phrases | sacar las castañas del fuego [phrase] | pull someone's chestnuts out of the fire |
Colloquial | ||
Colloquial | sacar las castañas del fuego [v] | get somebody off the hook |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | sacar a alguien las castañas del fuego (expresión) [v] | do someone else's dirty works |
Idioms | ||
Idioms | sacar las castañas del fuego a alguien [v] | do someone’s dirty work for someone |
Idioms | sacar las castañas del fuego con mano ajena [v] | get someone else to do one's dirty work |